아이템 변환기

사용법

1. 게임에서 아이템을 복사합니다

   인벤토리나 창고에서 아이템 위에 커서를 올린 채 Ctrl+C 를 누릅니다. 아이템 정보가 텍스트로 클립보드에 담깁니다.고급 아이템 정보 표시를 켠 상태로 복사해도 그대로 처리되니 접두어·접미어 등급까지 함께 넘길 수 있습니다.

2. 위쪽 왼쪽 칸에 붙여넣습니다

   Ctrl+V 로 붙여넣으면 오른쪽에 결과가 바로 나타납니다. 줄마다 왼쪽에 얇은 색 띠가 붙는데, 그 줄이 어떻게 변환됐는지를 나타냅니다.

3. 복사해서 Path of Building 에 넣습니다

   복사 버튼을 누른 뒤, 영문 POB 의 Items 탭에서 아이템 입력칸에 Ctrl+V 하면 됩니다.

예시

아래는 실제 변환 결과입니다. 예시 버튼을 누르면 같은 내용이 위쪽 칸에 채워지니 직접 확인해 보셔도 됩니다.

아이템 종류: 허리띠
아이템 희귀도: 희귀
크라켄의 가죽끈
명계의 조임쇠
--------
퀄리티 (저항 속성 부여): +20% (augmented)
--------
요구사항:
레벨: 67
--------
아이템 레벨: 85
--------
{ 접두어 속성 부여 "압도하는" (등급: 2) — 피해, 원소, 공격 }
공격 스킬의 원소 피해 38(37-42)% 증가
{ 대가의 제작 접두어 속성 부여 "개량된" — 피해 }
피해 17(15-17)% 증가
--------
엘더 아이템

Item Class: Belts
Rarity: Rare
Kraken Leash
Stygian Vise
--------
Quality (Resistance Modifiers): +20% (augmented)
--------
Requirements:
Level: 67
--------
Item Level: 85
--------
{ Prefix Modifier "Overwhelming" (Tier: 2) — Damage, Elemental, Attack }
38(37-42)% increased Elemental Damage with Attack Skills
{ Master Crafted Prefix Modifier "Upgraded" — Damage }
17(15-17)% increased Damage
--------
Elder Item

결과 줄의 색

색은 게임의 아이템 등급색에서 가져왔습니다. 이미 아는 색이라 따로 외울 것이 없습니다.

옵션 매칭

사전에서 정확히 찾았습니다. 그대로 쓰시면 됩니다.

구조 · 속성

아이템 종류, 요구 사항, 아이템 레벨처럼 옵션이 아닌 줄입니다.

부분 복원

마법 아이템 이름에서 베이스타입만 살렸거나, 사전에 통째로는 없어서 앞절과 뒷절을 각각 찾아 이어붙인 줄입니다. POB 계산에는 영향이 없습니다.

후보 여럿

같은 한글이 여러 영문에 대응합니다. 한글로 번역되면서 구분이 사라진 경우라 기계적으로는 판별할 수 없습니다. 줄을 누르면 다른 후보가 나오고, 골라서 바꿀 수 있습니다.

사전에 없음

찾지 못해 한글을 그대로 둔 줄입니다. 새 리그에서 추가된 옵션이면 사전이 아직 갱신되지 않았을 수 있습니다.

잘 안 될 때

결과에 한글이 남아 있습니다

빨간 띠가 붙은 줄이 사전에서 찾지 못한 부분입니다. POB 가 그 줄만 무시하고 나머지는 정상적으로 읽는 경우가 대부분이라, 일단 붙여넣어 보시는 편이 빠릅니다.

POB 가 아이템을 인식하지 못합니다

Rarity: 줄이나 베이스타입 줄이 제대로 변환됐는지 확인해 주세요. POB 는 이 두 줄로 아이템을 판별합니다. 이 부분이 한글로 남아 있으면 인식하지 못합니다.

수치가 38(37-42) 처럼 나옵니다

고급 아이템 정보 표시를 켠 상태로 복사하면 실제 값 뒤에 옵션의 범위가 함께 붙습니다. 원래 게임이 그렇게 내보내는 형식이고 POB 도 그대로 읽습니다.